TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
remain in force [3 records]
Record 1 - internal organization data 2001-02-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Decisions (Practice and Procedural Law)
Record 1, Main entry term, English
- remain in force
1, record 1, English, remain%20in%20force
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Décisions (Droit judiciaire)
Record 1, Main entry term, French
- être maintenu
1, record 1, French, %C3%AAtre%20maintenu
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-01-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Laws and Legal Documents
- Labour Law
Record 2, Main entry term, English
- remain in force
1, record 2, English, remain%20in%20force
correct, verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Where the Board [Canada Industrial Relations Board] determines ... that a collective agreement or an arbitral award shall remain in force ... 2, record 2, English, - remain%20in%20force
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Lois et documents juridiques
- Droit du travail
Record 2, Main entry term, French
- rester en vigueur
1, record 2, French, rester%20en%20vigueur
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Si [...] le Conseil [Conseil canadien des relations industrielles] décide qu'une convention collective ou une décision arbitrale restera en vigueur [...] 2, record 2, French, - rester%20en%20vigueur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-03-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Translation (General)
- Language Problems (General)
Record 3, Main entry term, English
- remain in force
1, record 3, English, remain%20in%20force
verb
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
- Problèmes de langue (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- subsister 1, record 3, French, subsister
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: